La Princesita

SUGAR OR DIE

.........................................................................

Exposición en solitario Julio/Septiembre 2009

San Sebastián

///

Solo show .July/September 2009

San Sebastián

www.nocolor.com

..........................................................................................................................................................................................................................................................

PUNI PUNI

.........................................................................

miradas cruzadas sobre creación gráfica entre artistas japonesas y españolas

Moncofa / Málaga / Zaragoza / Valencia / Bilbao

Puni Puni es una onomatopeya que en el idioma japonés describe el sonido de algo blandito y mulllidito al ser achuchado. También es el nombre que se le ha puesto a esta muestra de 17 artistas españolas y japonesas que recoge los diseños más actuales basados en la estética de los muñecos y personajes de los cómics y animación japoneses.

Tras su inicio en Castellón, la muestra se ha expuesto en Málaga, Zaragoza, donde ha compartido espacio con Takashi Murakami, Valencia, lugar de residencia de la mayor parte de "Puni artistas" y la última escala fué en Bilbao, donde podemos disfrutar de la muestra hasta el día 6 de Noviembre en el Museo de Reprocucciones Artísticas.
Se exponen las cuidadas creaciones de Malota, arte urbano en forma de muñecos, foto o pintura por parte de Julieta, On_ly y Perperia, piezas de lego de Lacala, joyas de gominola, fieltro o lana y cerámica realizados por japonesas afincadas en esta ciudad como Mizuho Kobayashi, Asako o Kiwa Suzuki, visuales de tUkU y banda sonora a cargo de Casielena, desde el sur, representando, Lahe, Laprincesita, Lidi y Terelo, y desde otras ciudades artistas como Ana Galvan, Savagegirl y Charuca plasman su arte en múltiples soportes.

/// once can enjoy the sample until November 6 in Reprocuciones Artísticas's Museum.

where you can enjoy the exhibition until Novenver 6 in the Bilbao Museom of artistic reproductions

Crossed views about graphic creation among japanese and spanish artists

Moncofa / Málaga / Zaragoza / Valencia / Bilbao

Puni Puni is an onomatopoeia that in japanese describes the sound of something soft when you embrace it. It`s also the name that has been put to this exposition of spanish and japanese artists that collects the most actual designs based on the aesthetics of the japanese animation and comic characters.

After its beggining in Castellón, the show has been exposed in Málaga, Zaragoza (where the space was shared with Takeshi Murakami), Valencia, place where most of the"Puni artists" live and Bilbao, where you can enjoy the exhibition until Novenver 6 in the Bilbao Museom of Artistic Reproductions. From fine works of Malota, urban art, toys, photos or paintings of Julieta, On_ly and Perperia, lego pieces of Lacala, jewels of jelly, phelt or wool and ceramics realized by japanese artists established in Valencia like Mizuho Kobayashi, Asako or Kiwa Suzuki, visuals of tUkU and soundtrack created by Casielena. From the south of Spain representing , Lahe, Laprincesita, Lidi and Terelo and from other cities of the spanish geography like Ana Galván, Savagegirl or Charuca that give their artwork form in multiple ways.

www.punipuniexpo.com

www.flickr.com/photos/punipuniexpo